Twice - Like Ooh Aah (Hangul, Romanized & English translate)

 

maxresdefault.jpg


모두 나를 가지고 매일 가만 안 두죠
modu nareul gajigo maeil gaman an dujyo
People can't leave me alone for a single minute

내가 너무 예쁘죠
naega neomu yeppeujyo
I'm so pretty

나 때문에 다 힘들죠
na ttaemune da himdeuljyo 
I make everyone smitten

어딜 걷고 있어도 빨간 바닥인거죠
eodil geotgo isseodo ppalgan badagingeojyo   
No matter where I go, the floors are red

Red carpet 같은 기분
Red carpet gateun gibun  
Like walking down a red carpet

모두 날 쳐다 보죠
modu nal chyeoda bojyo   
Everyone is staring at me

어떤 사람은 어머님이 누구냐고
eotteon sarameun eomeonimi nugunyago   
Some people ask "Who's your mama?"

신선하게 말 걸어도
sinseonhage mal georeodo   
They take a fresh approach

아무 느낌이 안 들죠 oh
amu neukkimi an deuljyo oh   
But I don't feel a thing

하지만 나도 누군가 하고 사랑에
hajiman nado nugunga hago sarange   
But I wanna fall in love with someone

빠져보고 싶어 baby
ppajyeobogo sipeo Baby  
Wanna fall in love baby

잘 들어요 내 boy
jal deureoyo nae Boy   
Listen up my boy

단 한번도 느껴본 적
dan hanbeondo neukkyeobon jeok  
I'm waiting for someone who can make me feel

없는 걸 알게 해주는
eomneun geol alge haejuneun   
Something like never before

(사람 기다리고 있는 걸)
(saram gidarigo ineun geol)   
(That's who I'm waiting for)

얼마가 돼도 기다리고 싶어
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo  
I'll wait, no matter how long it takes

I just wanna fall in love

chorus：
어떻게 내가 움직일 수 없게
eotteohke naega umjigil su eopge   
What to do, keep me still

날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo   
Make me like ooh ahh ooh ahh

가짜 가짜 진심 없는 가짜
gajja gajja jinsim eomneun gajja   
Fake, fake, empty-hearted fake

잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
jal ga jal ga Huh (OOH-AHH hage)   
Goodbye, good riddance huh (like ooh ahh)

어떻게 이제 더 할말이 없게
eotteohke ije deo halmari eopge   
What to do, make me speechless

날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo  
Make me like ooh ahh ooh ahh

Bla la la la 말만하지 말고
Bla La La La malmanhaji malgo   
Bla la la la stop talking, start doing

느껴지게 huh (ooh-ahh하게)
neukkyeojige Huh (OOH-AHH hage)   
Make me feel huh (like ooh ahh)

날 봐 거봐 또 두 번 봐
nal bwa geobwa tto du beon bwa   
Look at me and see me again

한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (twice)
hanbeon jinachigo deungeul dollyeo chyeodabwat (TWICE)   
Pass by once and look back (Twice)

어딜 가더라도 항상 민 낯
eodil gadeorado hangsang min nat   
Wherever I go, I go without makeup

하지만 내가 제일 빛나
hajiman naega jeil bitna   
And I still shine the most

낮은 신발 신어도 가치는 high
najeun sinbal sineodo gachineun High  
Flat shoes can't hide my high value

머릿속엔 늘 영화 속 같은 la la la
meorissogen neul younghwa sok gateun La La La   
Movie like scenes run through my head la la la

장면들이 지나가네
jangmyeondeuri jinagane  
Just thinking about it

생각만해도 떨리네 yeah
saenggakmanhaedo tteolline yeah   
Make me excited yeah

이제는 나도 누군가 하고 사랑에
ijeneun nado nugunga hago sarange   
Now I want to love somebody

빠져 보고 싶어 baby
ppajyeo bogo sipeo Baby   
Wanna fall in love baby

잘 들어요 내 boy
jal deureoyo nae Boy   
Listen up my boy

단 한번도 느껴본 적
dan hanbeondo neukkyeobon jeok  
I'm waiting for someone who can make me feel

없는 걸 알게 해주는
eomneun geol alge haejuneun   
Something like never before

(사람 기다리고 있는 걸)
(saram gidarigo ineun geol)   
(That's who I'm waiting for)

얼마가 돼도 기다리고 싶어
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo   
I'll wait, no matter how long it takes

I just wanna fall in love

chorus：
어떻게 내가 움직일 수 없게
eotteohke naega umjigil su eopge   
What to do, keep me still

날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo   
Make me like ooh ahh ooh ahh

가짜 가짜 진심 없는 가짜
gajja gajja jinsim eomneun gajja   
Fake, fake, empty-hearted fake

잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
jal ga jal ga Huh (OOH-AHH hage)   
Goodbye, good riddance huh(like ooh ahh)

어떻게 이제 더 할말이 없게
eotteohke ije deo halmari eopge   
What to do, make me speechless

날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo  
Make me like ooh ahh ooh ahh

Bla la la la 말만하지 말고
Bla La La La malmanhaji malgo   
Bla la la la stop talking, start doing

느껴지게 huh (ooh-ahh하게)
neukkyeojige Huh (OOH-AHH hage)   
Make me feel huh (like ooh ahh)

아무하고 만나 시작하기 싫어
amuhago manna sijakhagi sirheo   
Don't wanna start with just anybody

쉽지 않은 여자 그게 나인걸
swipji anheun yeoja geuge naingeol   
I'm not a girl who gives it up so easily

Let me see how you gon treat me   
I ain’t no easy  
Better think about it TWICE   
Let me see how you gon treat me   
I ain’t no easy  
Better think about it TWICE 

chorus：
어떻게 내가 움직일 수 없게
eotteohke naega umjigil su eopge   
What to do, keep me still

날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo 
Make me like ooh ahh ooh ahh

가짜 가짜 진심 없는 가짜
gajja gajja jinsim eomneun gajja   
Fake, fake, empty-hearted fake

잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
jal ga jal ga Huh (OOH-AHHhage)  
Goodbye, good riddance huh (like ooh aah)

어떻게 이제 더 할말이 없게
eotteohke ije deo halmari eopge   
What to do, make me speechless

날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo  
Make me like ooh ahh ooh ahh

Bla la la la 말만하지 말고
Bla La La La malmanhaji malgo   
Bla la la la stop talking, start doing

느껴지게 huh (ooh-ahh하게)
neukkyeojige Huh (OOH-AHHhage)   
Make me feel huh (like ooh ahh)

Ooh-ahh하게
Ooh-ahh hage
Like ooh ahh

评论

发表评论

此博客中的热门博文

(G) I-DLE - Queencard (Hangul, Romanized, English Translate)

图片
Hey you 뭘 보니 Hey you mwol boni Hey you what are you looking at 내가 좀 sexy sexy 반했니 naega jom sexy sexy banhaenni Did you fallen for me because I'm a bit sexy sexy Yeah you 뭐 하니 Yeah you mwo hani Yeah you what are you doing 너도 내 kiss kiss 원하니 neodo nae kiss kiss wonhani Do you want my kiss kiss too 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일, 미모가 쉬지를 않네 wol hwa su mok geum to il mimoga swijireul anne Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun, my beauty doesn't rest 머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네 meoributeo balkkeutkkaji nunbusyeo bichi nane From head to toes, it shines, it blinds the eye Oh 저기 언니야들 내 fashion을 따라 하네 Oh jeogi eonniyadeul nae fashioneul ttara hane Oh hey those sisters there are copying my fashion 아름다운 여자의 하루는 다 아름답네 areumdaun yeojaui haruneun da areumdamne A beautiful girl's day is also beautiful 이 party에 준비된 birthday cake i partye junbidoen birthday cake The birthday cake prepared for this party 태어나서 감사해 every day taeeonaseo gamsahae every day I am thankful that I'm born everyday I don't need them 그래 ...
阅读全文

BabyMonster - Batter Up (Hangul,Romanized,English Translate)

图片
Attention I'm on a mission, don't need permission No matter what, I'm gonna make my own decisions I'm talking you, you want it too 예쁘고 착한 내가 어떻게 변할지 monster yeppeugo chakan naega eotteoke byeonhalji monster I'm pretty and kind, but watch how I turn into monster Remember me sting like a bee 굶주린 사자 같은 personality guljurin saja gateun personality Personality like a starving lion 네 맘 빼고 다른 것은 원하지 않아 ne mam ppaego dareun geoseun wonhaji ana I don't want anything but your heart I would never do you wrong You'll regret it when I'm gone you 좀 더 강하게 you jom deo ganghage You slightly harder 더 빠르게 날려 버릴게 deo ppareuge nallyeo beorilge Even faster gonna swing away You got a lot to say What a big mistake Batter, batter, batter up Batter up, batter up, batter up Batter, batter, batter up Batter up, batter up, batter up Batter, batter, batter up hit it 난 달려 never can stop hit it nan dallyeo never can stop Hit it I run never can stop rappin' 시작 네 귀에 shot rappin' ...
阅读全文

Twice - Likey (Hangul, Romanized, English Translate)

图片
설렌다 me likey seollenda me likey Fluttering heart me likey Me likey likey likey Me likey likey likey 두근두근두근 heart heart dugeun dugeun dugeun (heart heart) Pit-a-pat pit-a-pat heart heart Me likey Me likey likey likey Me likey likey likey 두근두근두근 dugeun dugeun dugeun Pit-a-pat pit-a-pat 자꾸 드러내고 싶지 자꾸만 jakku deureonaego sipji jakkuman Keep wanting to show it all again and again 사소한 것 하나까지 전부다 sasohan geot hanakkaji jeonbuda Every single little thing 작은 화면 속에 내가 제일 예뻐 보이고파 jageun hwamyeon soge naega jeil yeppeo boigopa Inside the small screen, I wanna be the prettiest 아직은 감춰 이런 내 마음 꾹꾹 ajigeun gamchwo ireon nae maeum kkukkkuk Yet still I hide my feelings deep inside 멋 부린다는 건 정말 귀찮은 거 meot burindaneun geon jeongmal gwichanheun geo It takes so much effort to get the perfect look 그렇다고 절대 대충할 수가 없는걸 geureokdago jeoldae daechunghal suga eoptneungeol But it is something I can never give up 매일 가슴 뛰게 해 이건 네가 몰라야만 돼 maeil gaseum ttwige hae igeon nega mollayaman dwae Makes my heart beat everyday, It...
阅读全文