Showing posts with label translate. Show all posts
Showing posts with label translate. Show all posts

Monday, December 18, 2023

BabyMonster - Batter Up (Hangul,Romanized,English Translate)




Attention

I'm on a mission, don't need permission

No matter what, I'm gonna make my own decisions


I'm talking you, you want it too

예쁘고 착한 내가 어떻게 변할지 monster
yeppeugo chakan naega eotteoke byeonhalji monster
I'm pretty and kind, but watch how I turn into monster

Remember me sting like a bee

굶주린 사자 같은 personality
guljurin saja gateun personality
Personality like a starving lion

네 맘 빼고 다른 것은 원하지 않아
ne mam ppaego dareun geoseun wonhaji ana
I don't want anything but your heart

I would never do you wrong

You'll regret it when I'm gone


you 좀 더 강하게
you jom deo ganghage
You slightly harder

더 빠르게 날려 버릴게
deo ppareuge nallyeo beorilge
Even faster gonna swing away

You got a lot to say

What a big mistake

Batter, batter, batter up

Batter up, batter up, batter up

Batter, batter, batter up

Batter up, batter up, batter up

Batter, batter, batter up


hit it 난 달려 never can stop
hit it nan dallyeo never can stop
Hit it I run never can stop

rappin' 시작 네 귀에 shot
rappin' sijak ne gwie shot
Rappin' start shot in your ears

비명은 함성이 될 거야 loud
bimyeongeun hamseongi doel geoya loud
Screams will turn into cheers loud

surprise yo monster의 등장
surprise yo monsterui deungjang
Surprise yo the rise of the monster

내가 가는 길이 기리 빛이 나리 way
naega ganeun giri giri bichi nari way
My way will be shining forever way

어깨 펴고 난 going, going, gone
eokkae pyeogo nan going, going, gone
Square up, I'm going going gone

바통 받고 준비 완료
batong batgo junbi wallyo
Took over the baton and all set

후다닥 run, run, run, run
hudadak run, run, run, run
Quickly run run run run

누가 날 막아 난 더 세게 밟아
nuga nal maga nan deo sege balba
Who can stop me I step on it harder

너네가 좀 알아서 비켜
neonega jom araseo bikyeo
Just get out of my way

순진한 척 나는 그딴 거 안 해
sunjinhan cheok naneun geuttan geo an hae
I don't pretend to be innocent

날 원해, but look in thе mirror
nal wonhae, but look in the 
mirror
You want me? but look in the mirror

지치지 않아 계속 volume up, light 'em up
jichiji ana gyesok volume up, light 'em up
Never get tired volume up, light em up

무대 위를 태워 싹 다 치워버려 home run
mudae wireul taewo ssak da chiwobeoryeo home run
Burn the stage take everything away home run

Like a boss baby, I'ma boss, baby

모두 다 찢어 like brrah
modu da jjijeo like brrah
Rip it up everything like brrah

Remember me sting like a bee

무대를 갖고 노는 우린 MVP
mudaereul gatgo noneun urin MVP
We are the MVP rocking the stage

네 맘 빼고 다른 것은 원하지 않아
ne mam ppaego dareun geoseun wonhaji ana
I don't want anything but your heart

I would never do you wrong

You'll regret it when I'm gone


you 좀 더 강하게
you jom deo ganghage
You slightly harder

더 빠르게 날려 버릴게
deo ppareuge nallyeo beorilge
Even faster gonna swing away

You got a lot to say

What a big mistake

Batter, batter, batter up

Batter up, batter up, batter up

Batter, batter, batter up

Batter up, batter up, batter up

Batter, batter, batter up

So listen up everybody

소릴 높여 move on
soril nopyeo move on
Volume up move on

We are the monsters of the world

batter up 지금 당장
batter up jigeum dangjang
Batter up right now

뛰어보자 어디든
ttwieoboja eodideun
Let's run anywhere

Let me show you who we are

Batter up, up, up, up

everybody 소릴 높여 move on
everybody soril nopyeo move on
Everybody volume up move on

We are the monsters of the world

batter up 지금 당장
batter up jigeum dangjang
Batter up right now

뛰어보자 어디든
ttwieoboja eodideun
Let's run anywhere

Let me show you who we are

Batter, batter, batter up

Monday, November 13, 2023

Mamamoo - Hip (Hangul, Romanized, English Translate)





All I wanna be is 멋짐
All I wanna be is meosjim
All I wanna be is cool

내 마음대로 골라 kick it
nae ma-eumdaelo golla kick it
Choose as I want kick it

머리 어깨 무릎 다 hip 해
meoli eokkae muleup da HIP hae
Head shoulder knee all HIP

Do it, do it, like me do it

나를 따라 해 kick it
naleul ttala hae kick it
Follow me kick it

clapping clapping 모두 같이 hip (hip, hip, hip)
clapping, clapping modu gati hip (hip, hip, hip)
Clapping clapping all together HIP 
(hip, hip, hip) 

I love you 네가 뭐라든 간에
I love you nega mwoladeun gane
I Love You no matter what you say

Respect you 네가 뭘 하든 간에 (she's crazy)
Respect you nega mwol hadeun gane (she's crazy)
Respect you no matter what you do 
(she's crazy)

늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
neul ttakkeunttakkeunhae geu gwansimi ttakeumttakeumhae
Everytime it's hot, that attention is prick

또 힐끔 힐끔 힐끔
tto hilkkeum hilkkeum hilkkeum
Again glimpse 
glimpse glimpse

이젠 모든 일이 가뿐해 veteran
ijen modeun il-i gabbunhae veteran
Now everything is easy veteran

성공을 썰어 먹어 마치 Michelin
seong-gong-eul sseol-eo meogeo machi michelin
將成功切成塊吃下肚 就像是michelin
Bite the victory like michelin

누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌
nuguboda ppareun geol-eum-eul geol-eossne bisijeun
Walk faster than anyone else in offseason

잊은 지도 오래야 뒷걸음
ijeun jido olaeya dwisgeol-eum
It's been a long time forgetting the backward step

All I wanna be is 멋짐
All I wanna be is meosjin
All I wanna be is cool

내 멋대로 골라 kick it
nae meosdaero golla kick it
Choose as I want kick it

머리 어깨 무릎 다 hip (hip, hip, hip)
meori eokkae muleup dahip (hip, hip, hip)
Head shoulder knee all HIP (hip, hip, hip)

삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
ppippippi nonran-i dwae my fashion (oh)
Bip bip bip become controversial my fashion (oh)

별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
byeollo singyeong an sseo geujeo action (yeah)
I don't care that much it's just an action (yeah)

자꾸 click me click me 
홀린 듯이 zoom
jakku click me click me 
hollin deus-i zoom
Keep click me click me as if it's possessed zoom

Close up close up close up

HIP 해 HIP HIP 
HIP hae HIP HIP
It's HIP HIP HIP

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae muleup HIP
Head shoulder knee HIP

Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
HIP HIP HIP HIP HIP HIP hae HIP HIP
It's HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP

머리 어깨 무릎 hip
meori eokkae muleup HIP
Head shoulder knee HIP

Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)
HIP HIP HIP HIP hae hip (hip, hip, hip)
It's HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP

(Attention) 어딜 가든 넌
(Attention) eodil gadeun neon
(Attention) wherever you go

(Reflection) 빛날 수 있어 yeah
(Reflection) bitnal su isseo yeah
(Reflection) you can be shiny yeah

세상에 넌 하나뿐인 걸
sesang-e neon hanappunin geol
You are the only one in the world

근데 왜이래 네 얼굴에 침 뱉니 (칵투)
geunde waeile ne eolgul-e chim baetni (kagtu)
But why are you spitting on your face

날 자극한 여러분 감사
nal jageughan yeoreobun gamsa
Thanks for you guys who stimulate me

거기서 멈춘 찌질이 반사
geogiseo meomchun jjijili bansa
Reflect those nerds who stopped there

덕분에 나의 멘탈은 단단해
deogbun-e naeui mental-eun dandanhae
Thanks my mental is solid

난 다음 앨범 만들러 갈게
nan da-eum aelbeom mandeullo galge
I'll go make the next album

All you wanna be is trendy


어그로 끌기 gimmick 때찌 
그런 애들 끼리끼리 HIP
eoguro kkeulgi gimmick ttaejji  
geureon aedeul kkirikkiri HIP
Taking a hook gimmick those guys in group HIP

삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
ppippippi nonran-i dwae my fashion (oh)
Bip bip bip become controversial my fashion (oh)

별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
byeollo singyeong an sseo geujeo action (yeah)
I don't care that much it's just an action (yeah)

자꾸 click me click me 
홀린 듯이 zoom
jakku click me click me 
hollin deus-i zoom
Keep click me click me as if it's possessed zoom

Close up close up close up

HIP 해 HIP HIP
HIP hae HIP HIP
It's HP HIP HIP

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae muleup HIP
Head shoulder knee HIP

Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
HIP HIP HIP HIP HIP HIP hae HIP HIP
It's HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP

머리 어깨 무릎 hip
meori eokkae muleup HIP
Head shoulder knee HIP

Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)
HIP HIP HIP HIP hae hip (hip, hip, hip)
It's HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP

코 묻은 티 
삐져나온 입
ko modeun ti 
ppijyeonaon ib
T-shirts with nose on it m
outh sticked out 

떡진 머리, 난 상관없지
tteogjin meori nan sang-gwan-eobsji
Greasy hair. I don't care

코 묻은 티 삐져나온 입
ko modeun ti 
ppijyeonaon ib
T-shirts with nose on it m
outh sticked out

떡진 머리, 내가 하면 hip
tteogjin meori naega hamyeon HIP
Greasy hair If I do, it's HIP

코 묻은 티 
삐져나온 팬티
ko modeun ti 
ppijyeonaon paenti
鼻子沾著灰 露出來的內褲
T-shirts with nose on it panty sticking out

떡진 머리, 난 상관없지
tteogjin meori nan sang-gwan-eobsji
Greasy hair I don't care

코 묻은 티 
삐져나온 팬티
ko modeun ti 
ppijyeonaon paenti
T-shirts with nose on it panty sticking out

떡진 머리, 내가 하면 hip
tteogjin meori naega hamyeon HIP
Greasy hair If I do, it's HIP

삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
ppippippi nonran-i dwae my fashion (oh)
Bip bip bip become controversial my fashion (oh)

별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
byeollo singyeong an sseo geujeo action (yeah)
I don't care that much it's just an action (yeah)

자꾸 click me click me 
홀린 듯이 zoom
jakku click me click me 
hollin deus-i zoom
Keep click me click me as if it's possessed zoom


Close up close up close up

HIP 해 HIP HIP
HIP hae HIP HIP
It's HP HIP HIP

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae muleup HIP
Head shoulder knee HIP

Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
HIP HIP HIP HIP HIP HIP hae HIP HIP
It's HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP

머리 어깨 무릎 hip
meori eokkae muleup HIP
Head shoulder knee HIP


Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)
HIP HIP HIP HIP hae hip (hip, hip, hip) 
It's HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP HIP

Tuesday, October 31, 2023

Sistar - Loving U (Hangul, Romanized & English Translate)







S.I.S.T.A.R., Sistar
S.I.S., Sistar 

Hey 참 이상해 정말 strange
Hey cham isanghae jeongmal strange
Hey it's so strange, really strange

이런 적 없었는데
ireon jeok eobseonneunde
I've never been like this before

널 볼때마다 나 두근두근 떨리는게
neol bolttaemada na dugeundugeun tteollineunge
Whenever I see you, my heart pounds and trembles

When I see your face 혼자 막 상상을 해
When I see your face honja mak sangsangeul hae
When I see your face, I imagine things by myself

나 표정 관리 안돼 미칠 것 같아
na pyojeong gwalli andwae michil geot gata
I can't keep a straight face, I'm going crazy

또 니가 니가 보고 싶어서
tto niga niga bogo sipeoseo
Because I miss you again

I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh

너땜에 그래 먼저 말하긴 싫은데
neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde
I'm like this because of you, I don't want to be the first to say it but

내 입가에 맴돌아
nae ibgae maemdora
The words linger around my mouth

Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?
Loving U~ U~ na eotteokhae what should I do?
Loving U~ U~ what should I do? what should I do?

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can't control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It's to the point where I can't focus

Boy I’m falling in love with U~ U~

나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do? what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can't lose you, I love you

Woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~woo


Baby I’m in love with you~

Ok let’s talk about love


모두 휘파람을 불며
modu hwiparameul bulmyeo
Everyone whistles

어머나 나를 꼬시려고 했던 남자들 이젠 모두 안녕
eomeona nareul kkosiryeogo haetdeon namjadeul ijen modu annyeong
Oh my, all the boys who tried to hit on me now goodbye

내 애교섞인 목소리는
nae aegyoseogin moksorineun
With my cutesy voice

오빠만 부를래 (오빠야)
oppaman bureullae (oppaya)
I only want call you, oppa (hey oppa)

어쩌면 좋아 내가 사랑에 빠졌나 봐
eojjeomyeon joha naega sarange ppajyeotna bwa
What to do, I think I am in love

Woo~woo~woo~woo~yeh

너땜에그래 먼저 말하긴 싫은데
neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde
I'm like this because of you, I don't want to be the first to say it but

내 입가에 맴돌아
nae ibgae maemdora
The words linger around my mouth

Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?
Loving U~ U~ na eotteokhae what should I do?
Loving U~ U~ what should I do? what should I do?

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can;t control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It's to the point where I can't focus

Boy I’m falling in love with U~ U~

나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do? what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can't lose you, I love you

Woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~woo

Baby I’m in love with you~


애타는 내 맘 너무 기나긴 밤
aetaneun nae mam neomu ginagin bam
My heart is burning, this night is too long

숨겨왔던 너를 향한 말 사랑해
sumgyeowatdeon neoreul hyanghan mal saranghae
Words I've been hiding from you, I love you

Baby I’m in love with U~U~


나 어떻게 해 what should I do (what should I do)
na eotteoke hae what should I do
What should I do? what should I do

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can't control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It's to the point where I can't focus

Boy I’m falling in love with U~


나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do? what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can't lose you, I love you

Woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~woo

Baby I’m in love with you~


Hello hello 눈이 마주치면
Hello Hello nuni majuchimyeon
Hello Hello when our eyes meet

L. O. L. O. V. E 나는 말해
L. O. L. O. V. E naneun malhae
I speak of L.O.L.O.V.E

멜로 멜로 우린 L. O. L. O. V. E.
mello mello urin L. O. L. O. V. E.
Melo, melo, we're in L. O. L. O. V. E.

L. O. L. O. V. E

I’m only think about~U​

Featured Post

MiYeon (I-DLE) - Say My Name (Hangul/Romanized/English Translate)

Ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh 마치 꿈을 꾼 듯해 machi kkumeul kkun deuthae I think I had a dream 허상처럼 아득해 heosangcheoreom adeukae S...