Wednesday, September 24, 2025

I-DLE - Good Thing (Hangul/Romanized/English Translate)



Goodbye, baby, mwah
Baby, I heard you're a good thing
It's really, really, really good


Baby, I heard you're a good thing
It's really, really, really good


난 일억 오천짜리 시계를 차고
nan ireok ocheonjjari sigyereul chago
I got a 150 million watch on my wrist

그다음에 르쉐 or 람보 키를 손에 들고
geu daeume reuswe or rambo kireul sone deulgo
Then grab the keys, Porsche or Lamborghini

미친 듯 burn 하고 퍽 밟아 이백 킬로
michin deut burn hago peok balba ibaek-killo
Burn it up crazy, pedal to the metal, 200 km/h

이거 참 하하, 정말 깔깔 웃겨, 재미있군
igeo cham haha jeongmal kkalkkal utgyeo jaemiitgun
Man, oh man that's hilarious

Hey, boy, you never know what you're missing now
So, holding her in front of me, yo
Boy, it is such a good thing for tonight-ight-ight-ight
Goodbye, baby, mwah


Baby, I heard you're a good thing
It's really, really, really good
Baby, I heard you're a good thing
It's really, really, really good


Go-go-go-good thing, goody

Holy moly 쉿
Holy moly, swit
Holy moly, shh

Good thing, goody

어머 it's a good thing
eomeo, it's a good thing
Oh, it's a good thing

Go-go-go-good thing, goody

Holy moly 쉿
Holy moly, swit
Holy moly, shh

Good thing, goody

어머 it's a good thing
eomeo, it's a good thing
Oh, it's a good thing

Yo, dear dumb and dumber

꺼져, 널 거저 줘도 no, no, no, no
kkeojyeo neol geojeo jwodo, no, no, no, no
Get lost, even if I got you for free, no, no, no, no

눈앞에 나를 보니 말을 계속 어버버버
nunape nareul boni mareul gyesok eobeobeobeo
Stutterin' when you see me, like uh-uh-uh-uh

Yo, hello girl, next to boy

거참 뭣, 뭣, 뭣, 뭣 같으니
geocham mwot mwot mwot mwot gateuni?
what a mess, it sucks

너나 전부 가져, 발로 뻥, 뻥, 뻥, 뻥
neona jeonbu gajyeo ballo ppeong, ppeong, ppeong, ppeong
Just take him, I'm over it, kickin' it boom, boom, boom, boom

Hey, boy, you never know what you're missing now
So, holding until I die, yo
Boy, it is such a good thing for tonight-ight-ight-ight

Goodbye, baby, mwah

Baby, I heard you're a good thing
It's really, really, really good
Baby, I heard you're a good thing
It's really, really, really good

Go-go-go-good thing, goody

Holy moly 쉿
Holy moly, swit
Holy moly, shh

Good thing, goody

어머 it's a good thing
eomeo, it's a good thing
Oh, it's a good thing

Go-go-go-good thing, goody

Holy moly 쉿
Holy moly, swit
Holy moly, shh

Good thing, goody

어머 it's a good thing
eomeo, it's a good thing
Oh, it's a good thing

Holy moly 쉿
Holy moly, swit
Holy moly, shh

Holy moly 쉿
Holy moly, swit
Holy moly, shh

Holy moly 쉿
Holy moly, swit
Holy moly, shh

어머 it's a good thing
eomeo, it's a good thing
Oh, it's a good thing

Sunday, September 21, 2025

Yuqi - M.O.

 


Wanna tell me where I can't go? Honestly
Who you try to control? Never me
Kick you out the back door, no apologies

Save your words for the birds and the bees
Wanna tell me where I can go? I'ma leave
Miss me with the drama, no, it's not for me

Kick you out the back door, gotta leave
On my line but my time ain't for free

Why you acting real nice? Yeah, should I remind ya?
Pull up, I got receipts (Ooh)
You be the type to sell me a lie
Just to get you what you need, oh

No pity party, 'cause I'm kinda cruel
Guеss I woke up in that kinda mood, yeah
You acting suspect, yеah
It's not clear

Why you choose to come back? (Come back)
Is it your ego? (Ego)
Why you're killing my vibe? Bet you deny

And say I'm losing my mind
Wanna tell me where I can't go? Honestly
Who you try to control? Never me
Kick you out the back door, no apologies

Save your words for the birds and the bees
Wanna tell me where I can go? I'ma leave
Miss me with the drama, no, it's not for me

Kick you out the back door, gotta leave
On my line but my time ain't for free

What's your M-O?
What's your M-O?
What's your M-O? Ayy-oh, ayy-oh

Not a ring, not a cheque, not a friend
Tell me, what's your M-O?
What's your M-O?

Tell me, what's your M-O? Ayy-oh, ayy-oh
Don't need a ring, need a cheque, need a friend
So what's your M-O?

So what's your ammo? Tell me, what's your M-O? (Yeah)
Motivation, are you tryna go get your leg up?
Trust the feeling's in my gut

And it's telling me I gotta hit you with the stop
'Cause it ain't my job to keep you on lock
Even though you want it though

What do you want? Outta my league, tell me or not, choked up
Even when I let you goWhy you choose to come back? (Come back)
Like it's a sequel (Sequel)

'Cause you're killing my vibe, bet you deny
And say I'm losing my mind

Wanna tell me where I can't go? Honestly
Who you try to control? Never me
Kick you out the back door, no apologies

Save your words for the birds and the bees
Wanna tell me where I can go? I'ma leave
Miss me with the drama, no, it's not for me

Kick you out the back door, gotta leave
On my line but my time ain't for free

What's your M-O?
What's your M-O?
What's your M-O? Ayy-oh, ayy-oh

Not a ring, not a cheque, not a friend
Tell me, what's your M-O?
What's your M-O?
Tell me, what's your M-O? Ayy-oh, ayy-oh

Don't need a ring, need a cheque, need a friend
So what's your M-O? (Ooh)
​​​​​​​
M-O?
What's your M-O?
Tell me, what's your M-O? Ayy-oh, ayy-oh
Don't need a ring, need a cheque, need a friend
So what's your M-O?

Thursday, September 18, 2025

Jisoo - Earthquake (Hangul/Romanized/English Translate)




It hits me like an earthquake (uh-huh)

더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
My heart races faster (Uh-huh)

온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo can't stand (uh-huh)
My whole body is trembling, can't stand (Uh-huh)

널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopsge (uh-huh)
I can't deny you (Uh-huh)

I think I'm gonna

심장 off the chart 마치 race car
simjang off the chart machi race car
Heart off the chart like a race car

(Vroom, vroom, vroom)

시간조차 fast 숨이 멎게
siganjocha fast sumi meojge
Even the time flies fast, I can't breathe

(Vroom, vroom, vroom)

벗어나려 할수록 너는 짙어져 (ah, ooh)
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
The more I try to escape, it gets thicker

알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼 (ah, ooh)
almyeonseo kkaeeonal su eopsneun kkumcheoreom
Like a dream that I know I can't wake up from

There's a shock coming after, 지금
There's a shock coming after jigeum
There's a shock coming after now

('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)


It hits me like an earthquake (uh-huh)

더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
My heart races faster (Uh-huh)

온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo can't stand (uh-huh)
My whole body is trembling, can't stand (Uh-huh)

널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopsge (uh-huh)
I can't deny you (Uh-huh)

I think I'm gonna


Da-da, da-ra-ra-ra

Da-ra, da-ra-ra-ra

Da-da, da-ra-ra-ra

I think I'm gonna

Da-da, da-ra-ra-ra

Da-ra, da-ra-ra-ra

Da-da, da-ra-ra-ra

I think I'm gonna

Wake up, electric touch

내 맘이 춤춰 (ah, ah, ah)
nae mami chumchwo
My heart dancеs

You give me that good, good from every angle


내 세상을 덮친 널 가져야겠어
nae sesangeul deopchin neol gajyeoyagesseo
You who hit my world, I'm gonna have you

벗어나려 할수록 너는 짙어져 (ah-ooh)
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
The more I try to escape, the thicker it gets

알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼 (ah-ooh)
almyeonseo kkaeeonal su eopsneun kkumcheoreom
Like a dream that I know I can't wake up from

There's a shock coming after, 지금
There's a shock coming after jigeum
There's a shock coming after now

('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)

It hits me like an earthquake (uh-huh)

더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
My heart races faster (Uh-huh)

온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo can't stand (uh-huh)
My whole body is trembling, can't stand (Uh-huh)

널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopsge (uh-huh)
I can't deny you (Uh-huh)

I think I'm gonna


Da-da, da-ra-ra-ra

Da-ra, da-ra-ra-ra

Da-da, da-ra-ra-ra

I think I'm gonna

Da-da, da-ra-ra-ra

Da-ra, da-ra-ra-ra

Da-da, da-ra-ra-ra

'Cause I 깊이 떨어져도, and I love it
'Cause I gipi tteoreojyeodo, and I love it
I'm down deep, and I love it

굳이 말 안 해도, yeah, I'm feelin' you
gudi mal an haedo yeah I'm feelin' you
Even if I don't say it, yeah, I'm feelin' you

One touch, baby, I fall, 난 널 원해
One touch, baby, I fall nan neol wonhae
One touch, baby, I fall, I want you

네 눈동자 속에 가둬줘 날 all of the time
ne nundongja soge gadwojwo nal all of the time
Lock me in your eyes all of the time

It hits me like an earthquake (uh-huh)

더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
My heart races faster (Uh-huh)

온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo can't stand (uh-huh)
My whole body is trembling, can't stand (Uh-huh)

널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopsge (uh-huh)
I can't deny you (Uh-huh)

I think I'm gonna


Da-da, da-ra-ra-ra

Da-ra, da-ra-ra-ra

Da-da, da-ra-ra-ra

I think I'm gonna

Da-da, da-ra-ra-ra

Da-ra, da-ra-ra-ra

Da-da, da-ra-ra-ra

I think I'm gonna

Wednesday, September 17, 2025

Twice - This Is For



This is for all my ladies who don't get hyped enough
If you've been done wrong
Then this your song, so turn it up

I wanna go where the baddest girls are from
Might be another planet
Maybe that's where mother nature made me

Something about that water tastes like fun
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue

Beep, beep, beep
I'm outside your door, so let's go, don't let that
Beep, beep, beep
Have you feeling low when you're grown, you got the

Key, kеy, keys (You got it)
You already know and it shows tonight
It's you and me how it should bе

This is for all my ladies who don't get hyped enough
If you've been done wrong
Then this your song, so turn it up

One time for all my ladies
You looking good as what
So tell 'em bye, bye
'Cause it's your time to turn it up

Thi-thi-this for the girls with that light inside
They spin around you like satellite
Yeah, you the baddest all day and night

I'll give you flowers 'til the end of time
This your moment, go get it
Forget that boy and don't sweat it
I'll always be your ride or die so

Beep, beep, beep
I'm outside your door, so let's go, don't let that
Beep, beep, beep
Have you feeling low when you're grown, you got the

Key, kеy, keys (You got it)
You already know and it shows tonight
It's you and me how it should bе

This is for all my ladies who don't get hyped enough
If you've been done wrong
Then this your song, so turn it up

One time for all my ladies
You looking good as what
So tell 'em bye, bye
'Cause it's your time to turn it up

All my ladies now (now)
Oh, oh, oh, oh
Let's get down
Come on, dip your hip into it

All my ladies now (now)
Oh, oh, oh, oh
Let's get down
Come on, dip your hip into it

All my ladies now (now)
Oh, oh, oh, oh
Let's get down
Come on, dip your hip into it

All my ladies now (now)
Oh, oh, oh, oh
Let's get down
Come on, dip your hip into it

Sunday, September 14, 2025

Featured Post

MiYeon (I-DLE) - Say My Name (Hangul/Romanized/English Translate)

Ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh 마치 꿈을 꾼 듯해 machi kkumeul kkun deuthae I think I had a dream 허상처럼 아득해 heosangcheoreom adeukae S...