Hyuna - Mrs. Nail (Hangul/Romanized/English Translate)

You know I make it work, work, work
Slipped to my drip, you're never getting off

어서 두드려봐 더
eoseo dudeuryeobwa deo
Go ahead, hit it harder

확실히 알아
hwaksilhi ara
You know for sure

Now you want more
Throw it, uh, you tryna shake me, yeah

흔들어 can't break it
heundeureo can't break it
Shake it, can't break it

You know I make it work, work, work
Slipped to my drip, yeah, now you want more, yeah

멀찍이 봐도 달라
meoljjigi bwado dalla
Even from a distance, I'm different

Make it loud when I show up tonight

Singin', "La-la," 나대로 살아
Singing la-la, nadaero sara
Singing la-la, living my own way

Yeah, I live in different colors

동에 번쩍 어디서든지
donge beonjjeok eodiseodeunji
Flashing East to West, wherever I go

나일뿐인데 왜 시끄러운지
nailppuninde wae sikkeureounji
I'm just being me, so why all the noise?

'Bout to turn it up, 멈추지 않지
'Bout to turn it up, meomchuji anchi
Bout to turn it up, never stopping

Yeah, I live in different colors

Call me Mrs. Nail
Talkin' this and that
Mix my red with black
That's my crimson dress

열흘 붉은 꽃이 될 바엔
yeolheul bulgeun kkochi doel baen
Rather than being a flower that fades in ten days

두드려라 나는 못
dudeuryeora naneun mot
Hit me harder, I am the nail

알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh
You already know I'm your queen oh

당당히 걸어 난, it's me, oh
dangdanghi georeo nan it's me, oh
I walk proudly, it's me oh

Throw it, uh, you tryna shake me, yeah

흔들어, can't break it
heundeureo can't break it
Shake it, can't break it

알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh
You already know I'm your queen, oh

Ice in my glass and eyes on the price

모두 날 원해, I do it real nice
modu nal wonhae I do it real nice
Everyone wants me, I do it real nice

한 걸음만으로 앞에 나와
han georeummaneuro ape nawa
Come one step forward

I like what I like

내가 제일 잘 알아
naega jeil jal ara
I know myself the best

I'll be on the top, it's my thing

누가 와도 난 못 말리니?
nuga wado nan mot mallini
No matter who comes, they can't stop me

원한다면 come and take it
wonhandamyeon come and take it
If you want it, come and take it

Know I always had to want me

Call me Mrs. Nail
Talkin' this and that
Mix my red with black
That's my crimson dress

Call me Mrs. Nail
Talkin' this and that
Mix my red with black
That's my crimson dress

열흘 붉은 꽃이 될 바엔
yeolheul bulgeun kkochi doel baen
Rather than being a flower that fades in ten days

두드려라 나는 못
dudeuryeora naneun mot
Hit me harder, I am the nail

알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh
You already know I'm your queen oh

당당히 걸어 난, it's me, oh
dangdanghi georeo nan it's me, oh
I walk proudly, it's me oh

Throw it, uh, you tryna shake me, yeah

흔들어, can't break it
heundeureo can't break it
Shake it, can't break it

알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh
You already know I'm your queen, oh

You know I make it work, work, work
Slipped to my drip, you're never getting off

어서 두드려봐 더
eoseo dudeuryeobwa deo
Go ahead, hit it harder

확실히 알아,
hwaksilhi ara
You know for sure

now you want more
Throw it uh, you tryna shake me, yeah

흔들어, can't break it
heundeureo can't break it
Shake it, can't break it

You know I make it work, work, work
Slipped to my drip, yeah, now you want more, yeah

BabyMonster - Like That

I see that look upon your face
Something my mind cannot erase
If we keep staring then I might have to
Might have to start to walk your way

I wanna hear what you would say
You got high standards and I do too
'Cause all those girls (they don't)

Know what you need (they don't)
But I know, I know the way the way
To make, to make sure you never leave (yeah)

If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

Yo, it's like that, like that
How you run it right back
Know you on the right track
Queen, ace blackjack

I be thinking way too much I need to let it go
You be running through my mind
And I'ma let it show
'Cause ain't nobody stepping up to me

And saying nothing when I calling you
Be running eye to eye we never fronting, yeah
We zoning bet we stunting on and on and on and
To the top baby, boy, we be rolling

'Cause all those girls (they don't)
Know what you need
But I know, I know the way, the way
To make, to make sure you never leave

If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

in my arms
In my arms (yeah), my arms
That's where you need to be
In my arms, in my arms, my arms
That's where you need to be

But I know, I know the way, the way
To make, to make sure you never leave

If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

If I come close, baby, would you like that?
If I give some, would you give it right back?
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

Say you want love, boy, I know what that means
Make you feel way better than in your dreams
If I show you that I know where it's at
Baby, would you like that?
Baby, would you like that?

Hearts2Hearts - Style (Hangul/Romanized/English Translate)

 

넌 왜 늘 튀는데? 진짜 재밌어
neon wae neul twineunde jinjja jaemisseo
Why do you always stand out?This is so funny

Low-key 그 자체인데 그게 별나
Low-key geu jacheinde geuge byeolla
Definition of low-key itself and that's what's unique

열심이지 않아 꾸미지 않아 easy peasy
yeolsimiji ana kkumiji ana easy peasy
You're not trying too hard, you don't dress up, easy peasy

근데 참 이상해 왜 너만 보여
geunde cham isanghae wae neoman boyeo
But it's so weird, why is it only you I see?

같이 걷자 난 다 궁금해
gachi geotja nan da gunggeumhae
Walk with me, I'm curious 'bout everything

이어폰 속 playlist 뭐야 그 노래 뭔데
ieopon sok playlist mwoya geu norae mwonde
The playlist looping in your headphones, what's that song you're playing

학교 끝남 뭐해
hakgyo kkeunnam mwohae
What do you do after school?

누구랑 친해 어떤 색 좋아
nugurang chinhae eotteon saek joa
Who are you close with? What's your favorite color?

I just wanna get close to you

뭐할까 말해봐
mwohalkka malhaebwa
Tell me what you wanna do

What you feelin' like

너의 멜로디 그 템포는free
neoui melody geu temponeun free
Your melody, that tempo, so free

갇힐 것 하나 없지
gatil geot hana eopji
There's nothing holding you back

Get up on this hey

손과 손 사이 미묘해졌지
songwa son sai mimyohaejyeotji
Your hand next to mine makes strange electricity

느낌 알지 지금부터 (one two three)
neukkim alji jigeumbuteo (one two three)
You feel it, right? it's starting now, one, two, three

Baby you make me smile

네 style은 다 맞아 그게 너라서 더 좋아
ne styleeun da maja geuge neoraseo deo joa
Your style is always right, I likе it even more bеcause it’s you

Got that one of a kind，you got it
'Cause you're just my type and I like your style

Dududu dududu, dududu dududu
'Cause you're just my type and I like your style
Dududu dududu, dududu dududu
Yeah you're just my type and I like your style

그 얼굴 위에
geu eolgul wie
On that face

내려앉아 녹은 해는 주홍빛 볼이 됐어
naeryeoanja nogeun haeneun juhongbit bori dwaesseo
The sun is melted and became a crimson blush

웃기지 이 순간마저
utgiji i sunganmajeo
How funny that even this moment

세상 오직 너만 가능한 장면이지
sesang ojik neoman ganeunghan jangmyeoniji
It's a scene only you could make possible in this world

가졌어 넌 이미
gajyeosseo neon imi
You've already got it

같이 걷자 난 다 궁금해
gachi geotja nan da gunggeumhae
Walk with me, I'm curious 'bout everything

너를 가슴 뛰게 하는 건 뭔데 baby
neoreul gaseum ttwige haneun geon mwonde baby
What is it that makes your heart beat, baby?

별난, 귀여운, 고집 있는 너를
byeollan, gwiyeoun, gojip inneun neoreul
Pop, cute, stubborn, that's you

I just wanna get close to you

내 맘이 보이니
nae mami boini
Can you see my heart?

흰 도화지 위 쓱쓱 그린 green
huin dohwaji wi sseuksseuk geurin green
Brushed onto a white canvas, green

갇힐 것 하나 없지
gatil geot hana eopji
There's nothing holding you back

Get up on this hey

손과 손 사이 미묘해졌지
songwa son sai mimyohaejyeotji
Your hand next to mine makes strange electricity

느낌 알지 지금부터 (one two three)
neukkim alji jigeumbuteo (one two three)
You feel it, right? It's starting now, one, two, three

Baby you make me smile

네 style은 다 맞아 그게 너라서 더 좋아
ne styleeun da maja geuge neoraseo deo joa
Your style is always right, I like it even more because it's you

Got that one of a kind，you got it
'Cause you're just my type and I like your style

Dududu dududu, dududu dududu
'Cause you're just my type and I like your style
Dududu dududu, dududu dududu
Yeah you're just my type and I like your style

넌 왜 늘 튀는데 진짜 재밌어
neon wae neul twineunde jinjja jaemisseo
Why do you always stand out? This is so funny

그 별난 유니버스
geu byeollan universe
That odd universe

열심이지 않아 꾸미지 않아
yeolsimiji ana kkumiji ana
Not trying hard, not dressing up

그게 뭐야 그런데 이상해 왜 너만 보여
geuge mwoya geureonde isanghae wae neoman boyeo
What even is that? But it's weird, why is it only you I see

Baby you make me smile

네 style은 다 맞아 그게 너라서 더 좋아
ne styleeun da maja geuge neoraseo deo joa
Your style is always right, I like it even more because it's you

Got that one of a kind，you got it
'Cause you're just my type and I like your style

오늘부터잖아 just like that
oneulbuteojana just like that
Starting today, just like that

너도 내 방식을 좋아해
neodo nae bangsigeul joahae
You like my way too

너는 내 타입, 나만의 style
neoneun nae taip namanui style
You're my type, my one and only style

폰에는 하트 가득한데
poneneun hateu gadeukande
My phone is filled with hearts

오늘부터잖아 just like that
oneulbuteojana just like that
Starting today, just like that

너도 내 방식을 좋아해
neodo nae bangsigeul joahae
You like my way too

'Cause you're just my type and I like your style

Blackpink - Jump (Hangul/Romanized/English Translate)

I'm not that easy to tame
You should see me under these lights, all my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Every time the feeling kicks in, I might stay through the night


Bet you get it now
Rocked that, didn't I?

착각 하지 마 누가 누군지 woah-oh-oh
chakgak haji ma, nuga nugunji woah-oh-oh

Seventeen - Thunder (Hangul/Romanized/English Translate)

떨어져 flash 온몸이 crash
tteoreojyeo flash, onmomi crash
Falling, flash, whole-body crash

회로가 미쳐버렸어 제멋대로 (멋대로)
hoeroga michyeobeoryeosseo jemeotdaero (meotdaero)
Circuits going crazy, out of control

Now I'm funked up

액셀 밟어
aeksel balbeo
Step on the gas

Everybody say 'Whoa', 'Whoa'

Uh 매일 이러면 좋아, 달라진 DNA
Uh maeil ireomyeon joa, dallajin DNA
Uh, hope it's like this every day, different DNA

신남은 덤이야, 아, 기분 어떡해?
sinnameun deomiya, ah, gibun eotteokae
Excitement's a bonus, ah, what a feeling

달라진 동공을 희한하다고 다 놀려대면 어때?
dallajin donggongeul huihanhadago da nollyeodaemyeon eottae?
So what if they mock me, say my changed pupils are weird?

이게 꿈이라면 그게 더 아쉬울 것만 같은데
ige kkumiramyeon geuge deo aswiul geonman gateunde
What a shame if this all turns out to be a dream

다 모여봐, 날뛰어 보자
da moyeobwa, nalttwieoboja
Gather around, let's all go wild

우리 밤은 뜨거우니까
uri bameun tteugeounikka
'Cause our night's getting hotter

친구들 ring, ring 영감도 ring, ring
chingudeul ring, ring, yeonggamdo ring, ring
Friends ring, ring, inspiration, ring, ring

떠올라, 마치 번개처럼 번쩍
tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
Rising up and flashing like a thunderbolt

Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R

Alo, alo 번개처럼 찾아왔다
Alo, alo beongaecheoreom chajawatda
Alo, alo, it's here like a thunderbolt

Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R

Alo, alo 떠올라, 마치 번개처럼 번쩍
Alo, alo tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
Alo, alo, rising up and flashing a thunderbolt

계속 걸려 오는 전화벨 소리
gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Keeps ringing, phone keeps ringing

번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt

계속 걸려 오는 전화벨 소리
gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Keeps ringing, phone keeps ringing

번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt

찌릿찌릿 like
jjiritjjirit like
Bzzzt like

Uh 소문이 참 빨라, 또 시끌벅적해
Uh somuni cham ppalla, tto sikkeulbeokjeokae
Rumors spread likе fire, chatter evеrywhere

몰려드는 인파 아, 기분 어떡해?
mollyeodeuneun inpa, ah, gibun eotteokae
Now, they're crowding around, ah, what a feeling

우리는 뜬구름 운전하지 않아, 걱정 마시게
urineun tteungureum unjeonhaji ana, geokjeong masige
We don't chase shadows when we drive, don't worry

시간을 정확히 열일곱 시 열일곱 분 맞춰 놓게
siganeul jeonghwaki yeorilgop si yeorilgop bun matchwo noke
Let's mark the exact time, 17:17

다 모여봐, 날뛰어 보자
da moyeobwa, nalttwieo boja
Gather around, let's all go wild

우리 밤은 뜨거우니까
uri bameun tteugeounikka
'Cause our night's getting hotter

그때 마침 ring, ring 영감도 ring, ring
geuttae machim ring, ring, yeonggamdo ring, ring
At that moment, ring, ring, inspiration, ring, ring

떠올라, 마치 번개처럼 번쩍
tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
Rising up and flashing like a thunderbolt

Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R

Alo, alo 번개처럼 찾아왔다
Alo, alo beongaecheoreom chajawatda
Alo, alo, it's here like a thunderbolt

Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R

Alo, alo 떠올라, 마치 번개처럼 번쩍
Alo, alo tteoolla machi beongaecheoreom beonjjeok
Alo, alo, rising up and flashing a thunderbolt

계속 걸려 오는 전화벨 소리
gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Keeps ringing, phone keeps ringing

번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt

계속 걸려 오는 전화벨 소리
gyesok geollyeo oneun jeonhwabel sori
Keeps ringing, phone keeps ringing

번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
beongaecheoreom gyesok jjiritjjirit ttakkeumhaeyo
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt

찌릿찌릿, 찌릿찌릿 like
jjiritjjirit, jjiritjjirit like
Bzzzt, bzzzt like

떠올라 마치 번개처럼 번쩍
tteoolla machi beongae cheoreom beonjjeok
Rising up and flashing like a thunderbolt