Friday, November 10, 2023

Apink - No No No (Hangul, Romanized, English Translate)






슬퍼하지마 no no no 혼자가 아냐 no no no
seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Don't be sad no no no, you're not alone no no no

언제나나나 내게 항상 빛이 되준 그대
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
You always became a light for me

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Hold my hand, come and lean on me

언제나 힘이 되줄게
eonjena himi dwae julge
I'll always be your strength

내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대
naega himi deul ttae naege dagaon geudae
You came to me when I was struggling

살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대
salmyeosi naegero wa immatchwo jun geudae
You softly came to me and kissed me

마치 마법처럼 날 감싸준
machi mabeobcheoreom nal gamssajun
You embraced me like magic

정말 이런 기분 처음이야 whoa
jeongmal ireon gibun cheoeumiya whoa
I never felt like this before whoa

가끔씩은 그대도 힘든가요
gakkeumssigeun geudaedo himdeungayo
Are things hard for you too sometimes

그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
geureoke honja seulpeohamyeon eotteokhae
Why are you being sad by yourself

하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
hana dulssik buri kkeojyeoganeun gonggan soge
When the lights turn off one by one

내가 널 비춰줄게 (oh)
naega neol bichwojulge (oh)
I'll shine on you (oh)

슬퍼하지마 no no no 혼자가 아냐 no no no
seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Don't be sad no no no, you're not alone no no no

언제나나나 내게 항상 빛이 되준 그대
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
You always became a light for me

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Hold my hand, come and lean on me

언제나 힘이 되줄게
eonjena himi dwae julge
I'll always be your strength

꿈이 많던 그땐 너무 떨리던 그때에
kkumi manteon geudaen neomu tteollideon geuttaee
You had so many dreams and when you were feeling nervous

수많은 시련 속에 기적을 바랬고
sumanheun siryeon soge gijeogeul baraetgo
You hoped for a miracle out of the many hardships

갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야 whoa
galsurok bureooneun barame heundeullineun moseup cheoeumiya whoa
I've never seen you being shaken by the continuous wind whoa

오랫동안 많이도 참았나요
oraetdongan manhido chamannayo
Did you hold it in for a long time

아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해
amu mal anko gogae tteolgumyeon eotteokhae
Why are you hanging your head down low without a word

하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
hana dulssik gyeoteul tteonaganeun sesang soge
When people start to leave you one by one in this world

내가 널 비춰줄게 (oh)
naega neol bichwojulge (oh)
I'll will shine on you (oh)

슬퍼하지마 no, no, no 혼자가 아냐 no no no
seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Don't be sad no no no, you're not alone no no no

언제나나나 내게 항상 빛이 되준 그대
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
You always became a light for me

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Hold my hand, come and lean on me

언제나 힘이 되줄게
eonjena himi dwae julge
I'll always be your strength

가장 내게 힘이 되주었던
gajang naege himi dwae jueotdeon
You always were a strength to me

나를 언제나 믿어주던 그대
nareul eonjena mideojudeon geudae
You always believed in me

다들 그만해 라고 말할 때
dadeul geumanhae rago malhal ttae
When everyone else tells you to stop

마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 되줄게 oh
majimak niga barabol sarang ijen naega dwae julge oh
I'll become the last love that you can look upon oh

슬퍼하지마 no no no 혼자가 아냐 no no no
seulpeohajima no no no honjaga anya no no no
Don't be sad no no no, you're not alone no no no

언제나나나 내게 항상 빛이 되준 그대
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
You always became a light for me

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
Hold my hand, come and lean on me

언제나 힘이 되줄게
eonjena himi dwae julge
I'll always be your strength

Tuesday, November 7, 2023

4minute - Is It Poppin (Hangul, Romanized, English Translate)





Eh eh eh eh ok it’s 4minute

Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

Eh eh eh eh one more time it’s 4minute

Eh eh eh eh get yo big sass on right now


부재중 전화만 50통 내 손에 마비 와
bujaejung jeonhwaman 50tong nae sone mabiwa
I have 50 missed calls, my hand is about to fall off

너무 아픈 내 두통 조금씩 끓어 올라요
neomu apeun nae dutong jogeumssik kkeurheo ollayo
My head hurts so much, and it gets a bit hotter

술만 마시면 왜 그래 이제 그만 해 잘 지내
sulman masimyeon wae geurae ije geuman hae jal jinae
Why do you do this whenever you drink? Just stop now

노는 게 그렇게 좋아 이번만큼은 넘어가지 않아
noneunge geureoke joha ibeonmankeumeun neomeogaji anha
Do you like partying that much? I won't let this one go

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
You say you love me but why don't you know my heart?

다치고 다친 내 자존심은 어떡해
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
What do I do with my hurt pride?

눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
Tears flow and I only listen to sad songs

나 정말 초라해 네 맘대로 해
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae
I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
Hey boy hey boy geogi mul mul johayo?
Hey boy hey boy is it poppin' there?

어쩜 그리 내 생각은 안 해요
eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo 
How can you not think about me?

Hey boy Hey boy 노는 게 그리 좋아요?
Hey boy hey boy noneunge geuri johayo?
Hey boy hey boy do you like partying that much?

​​​​​​​기다리는 사람 걱정도 안 되나요
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo
Aren't you even worried about the person who is waiting for

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
Is it poppin' there? Is it poppin'? Is it that great?

두고 봐 두고 봐 후회할걸
dugobwa dugo bwa huhoehalgeol
Just watch, just watch, you'll regret it

거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
Is it poppin' there? Is it poppin'? Do you like the girls?

집에 좀 들어가 벌써 새벽이야
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya
Go home now, it's already past midnight

어느덧 시간은 새벽 2시 이미 꺼놓은 네 전화기처럼
eoneudeot siganeun saebyeog2si imi kkeonoheun ne jeonhwagicheoreom
The time is 2am and like your phone that is turned off already

우리들의 사이 믿음 따윈 이미 거두셨겠지 뭐
urideurui sai mideum ttawin imi geodusyeotgetji mwo
You probably set aside the trust in our relationship even if I say this

떠들어 봤자 너는 뭐 잘 넘어 가겠지 하겠지
tteodeureo bwatja neoneun mwo jal neomeo gagetji hagetji
You will just try to let this pass. What's the use?

말해 뭐해 더는 진저리나 그만 Goodbye
malhae mwohaedeoneun jinjeorina geuman goodbye
I'm too irritated, it's goodbye now

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
You say you love me but wht don't you know my heart?

다치고 다친 내 자존심은 어떡해
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
What do I do with my hurt pride?

눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
Tears flow and I only listen to sad songs

나 정말 초라해 네 맘대로 해
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae
I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
Hey boy hey boy geogi mul mul johayo?
Hey boy hey boy is it poppin' there?


어쩜 그리 내 생각은 안 해요
eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo
How can you not think about me?

Hey boy Hey boy 노는 게 그리 좋아요?
Hey boy hey boy noneunge geuri johayo?
Hey boy hey boy do you like partying that much?

기다리는 사람 걱정도 안 되나요
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo
Aren't you even worried about the person who is waiting for

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
Is it poppin' there? Is it poppin'? Is it that great?

두고 봐 두고 봐 후회할걸
dugobwa dugo bwa huhoehalgeol
Just watch, just watch, you'll regret it

거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
Is it poppin' there? Is it poppin'? Do you like the girls?

집에 좀 들어가 벌써 새벽이야
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya
Go home now, it's already past midnight

슬프잖아 너 땜에 힘들잖아 아
seulpeujanha neo ttaeme himdeuljanha a~
I'm sad, I'm in pain because of you

Eh eh eh eh ok it's 4minute

Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

Eh eh eh eh one more time it’s 4minute

Eh eh eh eh get yo big sass on right now

Sunday, November 5, 2023

Girls' Generation - Lion Heart (Hangul, Romanized, English Translate)





Ooh 너와 나 첨 만났을 때
​Ooh neowa na cheom mannasseul ttae
Ooh when I first met you

Ooh 마치 사자처럼 맴돌다 기회를 노려 내 맘 뺏은 너
Ooh machi sajacheoreom maemdolda gihoereul noryeo nae mam ppaeseun neo
Ooh you circled me like a lion, you looked for a chance then stole my heart

Ah 넌 달라진 게 없어 여전해
Ah neon dallajin ge eobseo yeojeonhae
Ah you haven't changed, you're still the same

난 애가 타고 또 타 사냥감 찾아 한눈파는 너
nan aega tago tto ta sanyanggam chaja han nun paneun neo
But I'm burning up, burning up inside, you look at other places, looking for your next prey

수백 번 밀어내야 했는데
subaek beon mireonaeya haetneunde
I should've pushed you away hundreds of times

수천 번 널 떠나야 했는데
sucheon beon neol tteonaya haetneunde
I should've left you thousands of times

Tell me why

왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
wae mami mami jakku heundeullini
Why does my heart keep shaking

난 여기 여기 니 옆에 있잖니
nan yeogi yeogi ne yeope itjanhni
I'm right here, right next to you

정신 차려 lion heart
jeonsin charyeo Lion heart
Snap out of it, lion heart

난 애가 타
nan aega ta
My love is burning

내 맘이 맘이 더는 식지 않게
nae mami mami deoneun sikji anhge
My heart won't cool down

난 여기저기 뛰노는 너의 맘
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
我要收拾你花心的心臟
I wanna tame your heart that jumps around

길들일래 lion heart
gildeurillae lion heart
From here to there lion heart

OhOhOh OhOhOhOhOh OhOhOh OhOhOhOhOh

OhOhOh OhOhOhOhOh OhOhOh OhOhOhOhOh


Ooh 넌 자유로운 영혼 여전해
Ooh neon jayuroun yeonghon yeojeonhae
Ooh you're a free soul, you're still the same

충실해 본능 앞에 지금 니 옆에 난 안 보이니
chungsilhae bonneung ape jigeum ne yeope nan an boini
You stay true to your instincts, can't you see me in front of you

수백 번 고민 고민해봐도
subaek beon gomin gominhaebwado
I think about it hundreds of times

수천 번 결국 답은 너인데
sucheon beon gyeolguk dabeun neoinde
But a thousands times, the answers is you

Tell me why

왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
wae mami mami jakku heundeullini
Why does my heart keep shaking

난 여기 여기 니 옆에 있잖니
nan yeogi yeogi ne yeope itjanhni
I'm here, right next to you

정신 차려 lion heart
jeonsin charyeo Lion heart
Snap out of it, lion heart

난 애가 타
nan aega ta
My love is burning

내 맘이 맘이 더는 식지 않게
nae mami mami deoneun sikji anhge
My heart won't cool down

난 여기저기 뛰노는 너의 맘
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
I wanna tame your heart that jumps around

길들일래 lion heart
gildeurillae li
on heart 
From here to there, lion heart

OhOhOh OhOhOhOhOh OhOhOh OhOhOhOhOh

OhOhOh OhOhOhOhOh OhOhOh OhOhOhOhOh


곤히 잠자는 나의 코끝을 baby
gonhi jamjaneun naui kokkeuteul Baby
I was once fast asleep baby

OhOhOh OhOhOhOhOh (OhOhOh OhOhOhOhOh

OhOhOh OhOhOhOhOh OhOhOh OhOhOhOhOh


니가 건드려 나도 화가 나 baby
nega geondeuryeo nado hwaga na Baby
But you poked my nose, I'm getting mad baby

Tell me why

왜 맘이 맘이 자꾸 흔들리니
wae mami mami jakku heundeullini
Why does my heart keep shaking

난 여기 여기 니 옆에 있잖니
nan yeogi yeogi ne yeope itjanhni
I'm right here, right next to you

정신 차려 lion heart
jeonsin charyeo lion heart
Snap out of it, lion heart

난 애가 타
nan aega ta
My love is burning 

내 맘이 맘이 더는 식지 않게
nae mami mami deoneun sikji anhge
My heart won't cool down

난 여기저기 뛰노는 너의 맘
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
I wanna tame your heart that jumps around

길들일래 lion heart
gildeurillae lion heart
From here to there, lion heart

Ladies y'all know what

I’m talking about right? (Yeah)


모두 다 아니라 해도 좋을 때 있지 않아 ?
modu da anira haedo joheul ddae itji anha?
Even if it's not all the time, there are good times, right

사실 나만 좋음 됐지 뭐
(sasil naman joheum dwaetji mwo)
(Actually, I just need to be happy)

바람보다 빠른 눈치로 (맘은 뜨겁게)
baramboda ppareun nunchiro (mameun tteugeopge)
With eyes faster than the wind

햇살처럼 따뜻한 말로 (머린 차갑게)
haessalcheoreom ttatteuthan mallo (meorin chagapge)
With words warmer than the sun

길들일래너의 lion heart
gildeurillae neoui lion heart
I wanna tame your lion heart

사자 같은 너의 lion heart
saja gateun neoui lion heart
Your lion like lion heart

여기 와서 앉아
yeogi waseo anja
Come sit here

내 곁에만 있어
nae gyeoteman isseo
Only stay by my side

한눈팔지 마
han nun palji mara
Don't look at other girls

Lion heart

Tuesday, October 31, 2023

Sistar - Loving U (Hangul, Romanized & English Translate)







S.I.S.T.A.R., Sistar
S.I.S., Sistar 

Hey 참 이상해 정말 strange
Hey cham isanghae jeongmal strange
Hey it's so strange, really strange

이런 적 없었는데
ireon jeok eobseonneunde
I've never been like this before

널 볼때마다 나 두근두근 떨리는게
neol bolttaemada na dugeundugeun tteollineunge
Whenever I see you, my heart pounds and trembles

When I see your face 혼자 막 상상을 해
When I see your face honja mak sangsangeul hae
When I see your face, I imagine things by myself

나 표정 관리 안돼 미칠 것 같아
na pyojeong gwalli andwae michil geot gata
I can't keep a straight face, I'm going crazy

또 니가 니가 보고 싶어서
tto niga niga bogo sipeoseo
Because I miss you again

I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh

너땜에 그래 먼저 말하긴 싫은데
neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde
I'm like this because of you, I don't want to be the first to say it but

내 입가에 맴돌아
nae ibgae maemdora
The words linger around my mouth

Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?
Loving U~ U~ na eotteokhae what should I do?
Loving U~ U~ what should I do? what should I do?

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can't control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It's to the point where I can't focus

Boy I’m falling in love with U~ U~

나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do? what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can't lose you, I love you

Woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~woo


Baby I’m in love with you~

Ok let’s talk about love


모두 휘파람을 불며
modu hwiparameul bulmyeo
Everyone whistles

어머나 나를 꼬시려고 했던 남자들 이젠 모두 안녕
eomeona nareul kkosiryeogo haetdeon namjadeul ijen modu annyeong
Oh my, all the boys who tried to hit on me now goodbye

내 애교섞인 목소리는
nae aegyoseogin moksorineun
With my cutesy voice

오빠만 부를래 (오빠야)
oppaman bureullae (oppaya)
I only want call you, oppa (hey oppa)

어쩌면 좋아 내가 사랑에 빠졌나 봐
eojjeomyeon joha naega sarange ppajyeotna bwa
What to do, I think I am in love

Woo~woo~woo~woo~yeh

너땜에그래 먼저 말하긴 싫은데
neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde
I'm like this because of you, I don't want to be the first to say it but

내 입가에 맴돌아
nae ibgae maemdora
The words linger around my mouth

Loving U~ U~ 나 어떡해 what should I do?
Loving U~ U~ na eotteokhae what should I do?
Loving U~ U~ what should I do? what should I do?

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can;t control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It's to the point where I can't focus

Boy I’m falling in love with U~ U~

나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do? what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can't lose you, I love you

Woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~woo

Baby I’m in love with you~


애타는 내 맘 너무 기나긴 밤
aetaneun nae mam neomu ginagin bam
My heart is burning, this night is too long

숨겨왔던 너를 향한 말 사랑해
sumgyeowatdeon neoreul hyanghan mal saranghae
Words I've been hiding from you, I love you

Baby I’m in love with U~U~


나 어떻게 해 what should I do (what should I do)
na eotteoke hae what should I do
What should I do? what should I do

조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can't control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It's to the point where I can't focus

Boy I’m falling in love with U~


나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do? what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can't lose you, I love you

Woo~woo~woo~woo~woo~

Woo~woo~woo~woo~woo~woo

Baby I’m in love with you~


Hello hello 눈이 마주치면
Hello Hello nuni majuchimyeon
Hello Hello when our eyes meet

L. O. L. O. V. E 나는 말해
L. O. L. O. V. E naneun malhae
I speak of L.O.L.O.V.E

멜로 멜로 우린 L. O. L. O. V. E.
mello mello urin L. O. L. O. V. E.
Melo, melo, we're in L. O. L. O. V. E.

L. O. L. O. V. E

I’m only think about~U​

Sunday, November 8, 2020

Sistar - Alone (Hangul, Romanized & English Translate)

d5m7ibn-886fe926-4054-4a54-8835-346438640dcc.jpg


Whoo Whoo Whoo Whoo I don’t wanna cry


Whoo Whoo Whoo Whoo Please dry my eyes


Whoo Whoo Whoo Whoo I’m fallin’ down


Whoo Whoo Whoo Whoo Without you I’m fallin’ down


추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까

chueogi iri maneulkka neon daeche mweohalkka

So many memories, I wonder what you do


아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐
ajik nan irae hoksi dora olkka bwa

I'm still like this, thinking you might come back


나 절대 이런 애 아닌데 이런 적 없었는데
na jeolde ireon ae aninde ireon jeog eobseotneunde

I'm never like this, I've never been like this


사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐
sarang neomudo dokhe ajikdo mot kkaetnna bwa

Love is so potent, I must have not sobered up yet


너무도 달콤한 니 말에 속아 이제와 혼자

neomudo dalkomhan ni mare soga ijewa honja

Fell for your sweet words, now alone


I’m falling down I’m falling down

차라리 만나지 말걸 그랬어 이렇게 될 줄 몰랐어

charari mannaji malgeol geuraesseo ireohke dwil jul mollasseo

I shouldn't have met you, I didn't know it would turn out like this


이토록 쉽게 우린 끝인가요
itorok swipge urin kkeutingayo

Are we over ths easily?


Chorus:

왜 또 나 혼자 밥을 먹고 나 혼자 영화를 보고

wae tto na honja babeul meokgo na honja yeonghwareul bogo

Whay am I eating alone again? Watching a movie alone


나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
na honja noraehago ireohke na ulgo bulgo

Singing alone, I cry and cry


넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
neon tteonago eobso huhwihaedo soyongeobso

You're gone, regretting is useless


오늘도 나 혼자 
oneuldo na honja

Alone agian


Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고

na honja gireul geotgo na honja TVreul bogo

I walk alone, I watch TV alone


나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
na honja chwihae bogo ireohke maeil ulgo bulgo

I get drunk alone, cry and cry like this everyday


사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
sarang cham dalkomhaesso ibyoriran geurimja aneseo

Love was sweet under the shade of breakup


오늘도 잠 못자
oneuldo jam motja

Tonight I can't fall sleep again


Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


Don’t tell me it’s over


날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데
nar anajwo dodaeche naege neon wae iraoneunde

Hug me, who are you to do this to me


Oh Ma boy Whoo Whoo Whoo

오늘도 나 눈물로 지새워

oneuldo na nunmullo jisaeweo

I stay up all night crying again


너무도 달콤한 니 말에 속아 이제와 혼자

neomudo dalkomhan ni mare soga ijewa honja

Fell for you sweet words, now alone


I’m falling down I’m falling down


차라리 만나지 말걸 그랬어 이렇게 될 줄 몰랐어
charari mannaji malgeol geuraesseo ireohke dwil jul mollasseo

I should't met you, I didn't know it would turn out like this


이토록 쉽게 우린 끝인가요
itorok swipge urin kkeutingayo

Are we over this easily?


왜 또 나 혼자 밥을 먹고 나 혼자 영화를 보고

wae tto na honja babeul meokgo na honja yeonghwareul bogo

Why am I eating alone again, watching a movie alone


나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
na honja noraehago ireohke na ulgo bulgo

Singing alone, I cry and cry


넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
neon tteonago eobso huhwihaedo soyongeobso

You're gone, regretting is useless


오늘도 나 혼자 
oneuldo na honja

Alone again


Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고

na honja gireul geotgo na honja TVreul bogo

I walk alone, I watch TV alone


나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
na honja chwihae bogo ireohke maeil ulgo bulgo

I get drunk alone, cry and cry like this everyday


사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
sarang cham dalkomhaesso ibyoriran geurimja aneseo

Love was sweet under the shade of breakup


오늘도 잠 못자
oneuldo jam motja

Tonight I can't fall asleep again


Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo


참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에 또 속았어

cham ppeonhadi ppeonhan neoui geureon binbeonhan geojitmare tto sogasso

I fell for you frequent cliche lie again


아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고 너 재미있게 놀았어
aju gabsssan ni misoe hollin nal gatgo neo jaemiitge norasso

You played with me who was possessed by your cheap smile


이제와서 뭘 어쩌겠어 그리움에 갇혀 나 혼자서
ijewaseo mweol eojjeogesso geuriume gatyeo na honjaso

What can I do now? I'm stuck alnoe in longing


니가 버린 내 맘 공허해 꼭 버려져 텅빈 거리 같아
niga beorin ne mam gongehohae kkok beoryojyeo teongbin geori gata

My heart that you have abandoned feels so hollow, it feels like an abandoned empty street


Whoo Whoo Whoo Whoo I don’t wanna cry


Whoo Whoo Whoo Whoo Please dry my eyes


Whoo Whoo Whoo Whoo I’m fallin’ down


Whoo Whoo Whoo Whoo Without you I’m fallin’ down

Featured Post

MiYeon (I-DLE) - Say My Name (Hangul/Romanized/English Translate)

Ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh 마치 꿈을 꾼 듯해 machi kkumeul kkun deuthae I think I had a dream 허상처럼 아득해 heosangcheoreom adeukae S...